Пишется -ИЧК-

Пишется -ЕЧК-

В существительных женского рода, образованных от слов с -иц

Во всех остальных случаях

Зарничка (от зарница)

Пуговичка (от пуговица)

Ситечко (от сито)

Кошечка (от кошка)

Ванечка (от Ваня)